Yet another little script only aimed to use the Maya API.
The idea is to reproduce the voxel geometric effect you may have already seen.
Nothing too serious and it probably already exists and maybe faster. To be honest, I did not even look. The goal is again to use the API.